ЖУРНАЛ
«США и Канада: экономика, политика, культура»
№ 11 (563) ноябрь 2016

Содержание

Марусенко М.А. Американская языковая идеология

Marusenko M.A. American Language Ideology

Автор анализирует основные положения американской языковой идеологии и американского языкового империализма. Он показывает, что доминирующее положение англо-американского языка — результат целенаправленной политики, проводимой с 1950-х годов сначала Великобританией, а затем США ради достижения своих политических и, прежде всего, экономических интересов.

The article analyzes the main provisions of American language ideology and of American linguistic imperialism. It is shown that the dominant position of the Anglo-American language is the result of a deliberate policy pursued since the 1950s first by Britain and then by the United States to achieve its political and, above all, economic interests.

Ключевые слова: языковая идеология, языковой империализм, языковая гегемония, языковая политика, экономика, США.

Keywords: Language ideology, linguistic imperialism, linguistic hegemony, language policy, economy, United States.

Публикация подготовлена при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ), проект ? 15-04-00294.

Acknowledgments. The article has been supported by a grant of the Russian Foundation for Humanities (RGNF), project 15-04-00294.

Зименков Р.И. Влияние прямых иностранных инвестиций на экономику принимающих стран: опыт США и России

Zimenkov R.I. Effect of Foreign Direct Investment on the Countries Receiving Capital: U.S. and Russian Experience

Статья посвящена анализу воздействия прямых иностранных инвестиций (ПИИ) на экономику США и России. Показаны масштабы и основные направления этого воздействия на социально-экономическое положение США. Выявлены различные по масштабам воздействия виды инвестиций, влияющих на модернизацию российской экономики.

The article is devoted to analysis of effect of foreign direct investment on the U.S. and Russian economy. The scale and main directions of the foreign direct investment effect on the U.S. social and economic development are shown. Different scale of effect by types of investment, which promote the modernization of Russian economy, are revealed.

Ключевые слова: прямые иностранные инвестиции (ПИИ), ТНК, технологии и управленческий опыт, конкурентоспособность товаров и услуг, модернизирующий эффект инвестиций.

Keywords: foreign direct investment, TNC, technology and management experience, competitiveness of goods and services, modernizing effect of investment.

Володин Д.А. Канада и проблемы контроля над обычными вооружениями

Volodin D.A. Canada and Problems of Control for Conventional Weapons

Статья рассматривает политику Канады по контролю над обычными вооружениями после ‘холодной войны’. Основное внимание уделено канадским инициативам и её участию в подготовке международных соглашений по противопехотным минам, лёгкому и стрелковому оружию, торговле оружием, кассетным боеприпасам.

The article deals with Canada’s policy on control for conventional weapons after the cold war. The main attention is devoted to Canada’s initiatives and its participation in preparation of international accords on anti-personnel mines; light and small arms; arms trade; cluster munitions.

Ключевые слова: Канада; контроль над вооружениями; Конвенция о запрещении противопехотных мин; Договор о торговле оружием; Конвенция по кассетным боеприпасам.

Keywords: Canada; arms control; mine ban treaty; arms trade treaty; cluster munitions convention

Исследование выполнено при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (проект ? 15-07-00051).

Acknowledgments. The article has been supported by a grant of the Russian Foundation for Humanities (RGNF), project 15-07-00051).

Минакова Н.В. Циклическое развитие рыночной экономики и социально-экономическая безопасность

Minakova N.V. Cyclical Growth of the Market Economy and Socio-economic Security

В статье рассматриваются понятие и специфика цикла деловой активности, анализируется антикризисная политика правительства США в послевоенный период и её роль в поддержании социально-экономической безопасности, выделяются механизмы влияния государства на динамику роста и современные факторы риска для антикризисной политики государства.

The article examines the concept and specifics of business cycle, analyzes anti-crisis policy of the U.S. government in the post-war period and its role in ensuring socio-economic security, emphasizes mechanisms of government influence on the growth dynamics and modern challenges for the government anti-crisis policy.

Ключевые слова: экономический цикл, антикризисная политика, социально-экономическая безопасность.

Keywords: business cycle, anti-crisis policy, socio-economic security.

Статья подготовлена при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда по проекту 15-37-11121 ‘а(ц)’.

Acknowledgments. The article was prepared with financial support from the Russian Foundation for the Humanities for the project No. 15-37-11121 ‘а(ц)’.

Печуров С.А. Военная контрразведка США: деятельность в период Второй мировой войны (часть 2)

Pechurov S.L. Peculiar Features of U.S. Military Counter-Intelligence Formation and Development During World War II

Статья посвящена особенностям деятельности военной контрразведки США во время Второй мировой войны.

The article traces the peculiarity of formation and development of the American military counterintelligence till the end of the Second World War.

Ключевые слова: разведка, контрразведка, Вторая мировая война, сухопутные войска, ВВС, ВМС, союзные державы, капитуляция стран оси, Северная и Южная Корея, Япония, тихоокеанский театр военных действий.

Keywords: Intelligence, Counterintelligence, The First World War, The Second World War, Army, Air Force, Navy, allied powers.

Ермаков С.А. Высокотехнологичное земледелие: масштабы его использования фермерами США

Yermakov S.A. Precision Agriculture: Scale of Usage by U.S. Farmers

Рассмотрено точное, или высокотехнологичное земледелие (ВТЗ) как одно из ос┐новных и перспективных направлений интенсификации сельскохозяйственного производства США. Проведена систематизация технологий точного земледелия и представлены основные составляющие. Будучи ресурсосберегающей технологией, ВТЗ помогает принять рациональные решения по каждому обрабатываемому участку поля. Степень использования такого земледелия отличается по виду и особенностям фермерского хозяйства и за последнее десятилетие по многим элементам возросла в несколько раз. Реализация инновационных решений предполагает стратегическое государственное планирование.

Considered precision agriculture as one of the main direction of farm development in the USA. Systematization of precision agriculture technologies was made and its main components are presented. Being resource-saving technology precision agriculture helps to find the optimal solution for each processed area of the field separately. The level of usage of precision agriculture differs in its components and farm type and over the last decade in a number of components has increased significantly. It is necessary to have strategic planning that allows to implement innovative solutions in agriculture effectively.

Ключевые слова: точное земледелие, мониторинг урожайности, технология дифференцированного внесения, информатизация ферм.

Keywords: precision agriculture, yield mapping, VRT, farm informatization.

Башкиров М.Б. Рецензируем книгу: Д.Д. Максимова, В.И. Соколов. Север и Арктика в политике и хозяйстве Канады.

Bashkiroff M.B. Review of the book: MAKSIMOVA D.D., SOKOLOV V.I. THE NORTH AND ARCTIC IN THE POLICY AND ECONOMY OF CANADA. Moscow: ISCRAN, 2015. 140 p. (in Russ.)

В монографии рассматривается комплекс проблем, связанных с развитием Канадского Севера и освоением Арктики. Авторы анализируют основные векторы политики Оттавы на Севере, хозяйство региона и приоритеты внешней политики Канады.

The authors consider a complex of problems related to the Canadian Arctic, analyze Canada’s policy in this part of the country and in the whole region of the Arctic, priorities of Canadian foreign policy.

Ключевые слова: Канада, Арктика, Север, северная политика Канады, международная политика.

Keywords: Canada, Arctic, North, northern affairs of Canada, foreign affairs.

Алентьева Т.В. Столетие Службы национальных парков США

Alentieva T.V. U.S. National Park Service Centennial

Служба национальных парков США отметила 100-летие своей деятельности, в настоящее время она является предметом национальной гордости американцев. В статье рассматривается создание в 1916 г. этой структуры, анализируется организация Службы национальных парков, вклад руководства в её развитие, волонтёрское движение, туристско-экскурсионная деятельность, достижения в начале XXI века.

The National Park Service celebrates a century of its activity, now it is a point of the Americans’ national pride. The article discusses the creation of the National Park Service in 1916. The author examines its structure, development, volunteer movement, organization of tourist activity and achievements at early 21st century.

Ключевые слова: национальные парки США, Органический акт 1916 года, Служба национальных парков, туризм, историко-культурное наследие, природоохранная деятельность.

Keywords: U.S. national parks, the Organic act of 1916, National Park Service, tourism, historical and cultural heritage, environmental management.

Ахонина В.С. Американские штаты: Юта

Akhonina V.S. U.S. States: Utah (UT)

_________

_________

Новые публикации сотрудников ИСКРАН: А.И. Шумилин. Политика США на Ближнем Востоке в контексте ‘арабской весны’. — М.: Международные отношения, 2015. — 336 с.

New Publications: A.I. Shumilin. The U.S. policy in the Middle East in the context of the Arab Spring

_________

_________

Памяти коллеги: В.И. Соколов

In Memory of Our Colleague: V.I. Sokolov