ЖУРНАЛ
«США и Канада: экономика, политика, культура»
№ 3 (555) март 2016

Содержание

Братерский М.В. Подходы России и США к организации управления мировой экономикой: биполярность ХХI века

Bratersky M.V. How Russia and United States Shape the Governance Structures of World Economy: Emerging Bipolarity of the 21st Century

В центре внешнеполитической стратегии России сегодня находится политика создания альтернативных платёжных, валютных и инвестиционных институтов и рынков, находящихся вне политического, финансового и нормативного контроля Запада. Запад также постепенно отходит от идеи построения глобального либерального экономического порядка, основанного на лидерстве США, и консолидирует свои рынки, формируя собственные торгово-экономические объединения.

Географическая конфигурация новых рынков демонстрирует тот факт, что в современном мире доминирует тенденция к формированию гигантских региональных или квазиглобальных рынков, построенных по идеологическому и геополитическими принципу. Проявляются первые признаки новой биполярности, в этот раз её видимыми чертами становятся торговля и финансы. Особенно чётко этот процесс проявился в ходе украинского кризиса.

Russian foreign policy today makes accent on developing alternative payment, currency and investments institutions as well as markets free of political, financial and normative control by the West. The West is gradually abandoning the strategy of maintaining global liberal economic order based on US leadership, and instead is consolidating markets around itself, developing its own trade and economic associations.

Geographic boundaries of these markets point at the fact that the dominating tendency in the modern world is to develop gigantic regional and quasi global markets on ideological geopolitical principles. In this process we can see the first indications of a new bipolarity, and the visible features of emerging bipolarity are trade and finance. This process has become especially pronounced in the course of the Ukrainian crisis.

Ключевые слова: региональные экономические объединения; новая биполярность, гигантские рынки, украинский кризис

Keywords: regional economic associations; new bipolarity; gigantic markets; Ukrainian crisis.

Статья написана при поддержке гранта Российского гуманитарного научного фонда (14-07-00059) ‘Политические функции региональных экономических объединений в современном мире’.

Acknowledgment: the article has been supported by a grant of the Russian Foundation for Humanities (project 14-07-00059).

Звонова Е.А., Кузнецов А.В. Трансатлантическое пaртнёрство и безопасность России

Zvonova E.A., Kuznetsov A.V. Transatlantic Partnership and Russia’s Security

Авторы анализируют мотивы участия США в трансатлантической интеграции, рассматривают потенциальные возможности и риски либерализации евро-атлантического сотрудничества, в частности, в сфере финансовых услуг. В статье обоснованы преимущества нахождения России вне трансатлантической зоны свободной торговли.

The article deals with analysis of the main reasons for U.S. involvement in the transatlantic integration. It considers the potential opportunities and risks of liberalization of Euro-Atlantic cooperation, particularly in the financial services industry. It is concluded that for Russia it is reasonable to stay outside the transatlantic free trade area.

Ключевые слова: либерализация, глобальные институты, кризис ВТО, мультирегиональные торговые соглашения, новый мировой порядок, сотрудничество в сфере финансовых услуг, риски трансатлантической интеграции, экономические войны, Евразийский экономический союз.

Keywords: liberalization, global institutions, crisis of the WTO, multiregional trade agreements, a new world order, cooperation in the field of financial services, the risks of the transatlantic integration, economic war, the Eurasian Economic Union.

Публикация подготовлена в рамках поддержанного РГНФ научного проекта ?15-02-00669.

Acknowledgment: this publication was prepared within the framework supported by the Russian Humanitarian Science Foundation, research project ?15-02-00669.

Корнеев А.В. Новые тенденции развития топливно-энергетического комплекса США

Korneyev A.V. New Trends of U.S. Energy Sector Development

В стратегии развития американского ТЭК наметились важные качественные перемены, обеспечивающие комплексное энергосбережение, рост общей энергетической эффективности, а также многоплановые технологические разработки наряду с целевым субсидированием производителей традиционных видов минерального топливного сырья. При этом сохраняется курс на модернизацию инфраструктуры и внедрение инновационных решений для ускоренного перехода к новому технологическому укладу общественного производства.

Recent development strategy of the U.S. energy sector included significant qualitative changes, providing comprehensive energy saving, stable growth in overall energy efficiency, multidisciplinary technological achievements, along with the target subsidies for domestic producers of traditional kinds of mineral fuel products. It maintains a policy of consistent modernization of infrastructures and implementation of innovative solutions for an accelerated transition to the subsequent new technological way in public production.

Ключевые слова: ТЭК США, энергоэффективность, энергетическая стратегия, технологические достижения.

Keywords: U.S. energy sector, energy efficiency, energy strategy, technological achievements.

Хлебникова Л.Р. ‘Иранская головоломка’ в израильско-американских отношениях

Khlebnikova L.R. ‘The Iran Puzzle’ in the Israeli — U.S. Relations

В последнее десятилетие ‘иранский вопрос’ стал доминировать над другими пунктами в повестке дня израильско-американских отношений. Несмотря на общую декларированную цель не допустить обретения Ираном ядерного оружия, Израиль и США в силу различий в восприятии ‘иранской угрозы’ так и не смогли прийти к консенсусу относительно методов её устранения. В статье анализируются истоки сегодняшнего кризиса в отношениях США и Израиля. Особый акцент делается на внутренних детерминантах, которые оказывали влияние на формирование внешнеполитических курсов израильского и американского правительств.

In the 2000s the ‘Iranian problem’ started dominating a political agenda of the US-Israeli relations. While two governments had a common goal of containing Iranian nuclear ambitions, they proved unable to agree on how to reach it. This paper indentifies the roots of the current crisis in the U.S.-Israeli dialogue. Special attention is paid to internal determinants that influence policy decision-making within the United States and Israel.

Ключевые слова: Израиль, США, Иран, Конгресс США, лоббизм, израильское лобби, еврейская диаспора, угроза национальной безопасности, внешняя политика, безопасность, ядерная программа, санкции.

Keywords: Israel, the United States, Iran, U.S. Congress, lobbyism, Israel lobby, Jewish diaspora, national security threat, foreign policy, security, nuclear program, sanctions.

Хорошилов Е.Е. Канадские прямые инвестиции на постсоветском пространстве

Khoroshilov E.E. Canadian Direct Investments in the Post-Soviet States

В статье анализируется место Канады в мировом движении прямых инвестиций. Рассматриваются современные тенденции в вывозе канадского капитала в постсоветские страны (за исключением Российской Федерации). Характеризуются капиталовложения отдельных канадских транснациональных корпораций на постсоветском пространстве.

The article is devoted to Canadian direct investments and operations of Canadian transnational corporations in the former Soviet Union. A brief analysis of general trends in Canadian inward and outward FDI flows is provided, followed by a detailed description of Canadian companies’ activities in the former Soviet Union. Special attention is paid to significant Canadian investments in Kazakhstan and Kyrgyzstan. It is noted that in the former Soviet Union Canadian companies invest mainly in mining projects, which is not surprising as Canada-based transnational mining corporations have a rather high risk tolerance profile and are used to operating in countries where investment climate and political stability are not ideal.

Ключевые слова: прямые иностранные инвестиции, транснациональные корпорации, Канада, постсоветское пространство.

Keywords: direct investments, transnational corporations, former Soviet Union.

Козлов К.В. Парадокс силы во внешней политике США

Kozlov K.V. Paradox of Power in U.S. Foreign Policy

В статье рассмотрен феномен ‘парадокса силы’, действующий во внешней политике США на протяжении последних десятилетий. Чем объяснить, что могущественная страна, имеющая огромный арсенал внешнеполитических аргументов, не обладает достаточно эффективной силой для достижения реальных побед и получает взамен череду поражений (Вьетнам, Ирак, Афганистан)? В зеркале неудач переплетаются внутренние и внешние факторы развития США, в том числе проблемы разума и ‘разумной силы’ в силовой политике хаоса. Осмысление сути парадокса силы требует многостороннего вдумчивого подхода.

The article deals with the paradox of power phenomenon in the U.S. foreign policy. How to explain that a powerful nation with a huge arsenal of foreign policy arguments and instruments fails to achieve tangible results, and gets a chain of disgraceful defeats instead (Vietnam, Iraq, Afghanistan). These failures reflect quite a lot of internal and external issues of the nation development.

Ключевые слова: внешняя политика США; парадокс силы; Дж. Най; ‘мягкая сила’; ‘умная сила’; ‘разумная сила’; концепция ‘умной силы’; стратегия ‘умной силы’; сила и разум в мировой политике.

Keywords: U.S. foreign policy, the paradox of power, J. Nye-Jr., soft power, smart power, the concept of smart power, the strategy of smart power, power and reason in world politics.

Графов Д.Б. Российский и антироссийский лоббизм в США

Grafov D.B. Pro-Russian and Anti-Russian Lobbying in the USA

В статье рассмотрен опыт лоббирования в США российскими группами интересов в период ухудшения российско-американских отношений. Сделан вывод о том, что для лоббирования отечественных интересов главными будут являться вопросы представления интересов в политическом и публичном пространствах и создания инфраструктуры лоббирования. Поэтому эффективность лоббирования будет зависеть от следующих обстоятельств: во-первых, от числа союзников, через интерес которых будут представлены цели лоббирования; во-вторых, от количества и влияния институтов представительства интересов (культурных, гуманитарных, историческо-просветительских, образовательных, научных, коммерческих), которые обеспечивают информацией, создают выгодные обстоятельства в общественном и политическом мнении, легитимизируют контакт с законодателями; в-третьих, от электоральной опоры на диаспору или группы избирателей в отдельных округах, мобилизованных общими интересами; в-четвёртых, от финансирования выборных кампаний законодателей не напрямую, а через агитацию и рекламу общественных целей их политической повестки. В целом эффективность будет зависеть от инфраструктуры представительства интересов.

The article is about how Russian interest groups try to lobby on the ground of the Capitol, White House and Government. It is concluded that for lobbying interests the main point will be the representation of the interests in the political and public spaces and the creating of advocacy and lobbying infrastructure. Therefore, the effectiveness of lobbying will depend on some key factors. The number of actors-allies, the number of the influence institutions and groups of interest representation such as cultural, humanitarian, historical, educational, scientific, commercial must provide the information about situation, create favorable circumstances in public and political opinion, legitimize contact with legislators. The support of the legislators election campaign, the ties with Diaspora groups of voters should be based on the common interests. The funding of legislators election campaigns may be more effective and smart not directly, but through political advertising their goals and agenda.

Ключевые слова: лоббирование, лобби, США, Россия, представление интересов, группы давления, Парсонс, Конгресс, Сенат, инфраструктура лоббирования, санкции.

Keywords: USA, Russia, lobbying, lobby, interest groups, Capitol, House of representatives, Senat, White House, representation of the interests, lobbying infrastructure.

Ахонина В.С. Американские штаты: Теннесси

Akhonina V.S. U.S. States: Tennessee (TN)