ЖУРНАЛ
«США и Канада: экономика, политика, культура»
№ 12 (552) декабрь 2015

Содержание

Травкина Н.М. Президентская кампания 2016 г.: финансовая составляющая

Travkina N.M. 2016 Presidential Campaign: Financial Component

В статье анализируются факторы стремительного роста финансовых затрат на проведение президентских кампаний в США как следствие решения Верховного суда США 2010 г., позволившего формировать комитеты политических действий с правом получения и расходования неограниченного количества средств. Делается общий вывод о том, что в США сформировалась олигархическая модель президентских выборов, при которой финансовые спонсоры Демократической и Республиканской партий ‘назначают’ претендентов на высшую государственную должность, а избиратели в день голосования ‘утверждают’ их выбор.

The article is devoted to the analysis of the factors of rapid growth of the U.S. 2012 and 2016 presidential campaigns’ costs. The main factor is the 2010 verdict of the US Supreme Court, which allowed the formation of superPACS with unlimited contributions from corporations and trade unions and their spending. The main conclusion is that now the oligarсhic model of presidential elections was formed under which Democratic and Republican parties’ main financial sponsors select candidates and president and voters on Election Day ‘approve’ their choice.

Ключевые слова: президентские кампании 2012 и 2016 гг., ‘суперКПД’, финансовые спонсоры, Демократическая партия, Республиканская партия.

Keywords: 2012 and 2016 presidential campaigns; superPACs, financial donors, Democratic party, Republican party.

Демчук А.Л., Соколов В.И. Выборы в Канаде: смена правящей партии

Demchuk A.L., Sokolov V.I. Canadian Federal Election: the Ruling Party Change Over

В статье анализируются условия, ход и результаты всеобщих парламентских выборов 2015 г. в Канаде, предвыборные программы ведущих политических партий и перспективы трансформации соотношения политических сил страны по итогам выборов.

The article analyses the conditions, process and results of the parliamentary election in Canada in 2015, electoral platforms of the leading political parties, and the prospects of changes in political constellation after the election.

Ключевые слова: Парламент, Палата общин, партии, избирательная система, выборы, Консервативная партия, Либеральная партия, Новая демократическая партия.

Keywords: Parliament, House of Commons, parties, electoral system, election, conservative party, liberal party, new democratic party.

Труш С.М. ‘Новая модель отношений’ КНР — США: поиск на экспертном уровне

Trusch S.M. U.S. — China ‘New Model of Relations’: Academic Perspectives

В политологии США и КНР заметно увеличилось число публикаций, ориентированных на формирование ‘новой модели отношений’. Предлагается проводить рабочие встречи лидеров не реже 4 раз в год, изменить формат ежегодного Стратегического и Экономического диалога двух стран, заключить договор о порядке взаимных инвестиций.

Американские эксперты предлагают США взять чёткие обязательства, препятствующие их вовлечению в территориальные конфликты КНР в Южно-Китайском и Восточно-Китайском морях. В КНР налицо ‘государственный заказ’ политологам на чёткий позитив в оценке китайско-американских отношений.

The U.S. and China experts are focused on the ‘new model’ of relations. The summits between U.S. and China are proposed to take place 4 times a year. The format of the Strategic and Economic dialogue talks have to be reshaped. The treaty on the mutual investments should be signed. American experts suggest that U.S. should adhere to the strict principles, to avoid its involvement in the territorial disputes of China in the Asia-Pacific. Chinese government is obviously orienting Chinese political science for positive assessment of the U.S. — China future.

Ключевые слова: китайско-американские отношения, ‘новая модель отношений’, стратегическое недоверие, инвестиции в КНР и США, территориальный конфликты в АТР, отношения в военной сфере.

Keywords: The U.S. — China relations, ‘new model of relations’, strategic distrust, investments in China and U.S., territorial conflicts in the Asia-Pacific, military to military relations.

Роговский Е.А. Сотрудничество между Кремниевой долиной и Вашингтоном: что препятствует его развитию

Rogovsky Eu.A. Silicon Valley and Washington: Cooperation and Challenges

Статья посвящена экономическим и политическим проблемам взаимоотношений администрации США и расположенного в районе Сан-Франциско высокотехнологичного бизнеса (так называемая Кремниевая долина). Рассматриваются причины незаинтересованности этого бизнеса в сотрудничестве с Пентагоном. Особое внимание уделяется проблеме информационной уязвимости государственных структур и стратегии сдерживания кибератак.

This article is devoted to economic and political problems of interrelations between U.S. federal administration and high technological business situated in San-Francisco region of Silicon Valley. The reasons why this business is not of great interest to be contracting with Pentagon are under consideration. The author put main accent to information vulnerability of government agencies and deterrence strategy of cyberintrusions.

Ключевые слова: высокотехнологичный бизнес; проблемы с инновациями Пентагона; информационная уязвимость государственных структур; стратегия сдерживания кибератак.

Keywords: High technology business; innovation problems of Pentagon; information vulnerability; deterrence strategy of cyberintrusions.

Истомин И.А. Исследовательские университеты США: преимущества и риски синтеза науки и образования

Istomin I.A. U.S. Research Universities: Benefits and Tradeoffs of Education and Science under One Roof

Сформировавшийся в США институт исследовательских университетов рассматривается в качестве эталонного примера интеграции науки и образования. В том числе, он используется как модель для развития российских высших учебных заведений. В статье выявляются проблемные точки формата исследовательского университета, прежде всего, связанные с опасностью подчинения его образовательных функций приоритету научных исследований.

American Research Universities serve as a best practice of successful integration of science and higher education. It is now widely used as role model in Russia. The article identifies, however, the weak points of such institutions, primarily, those, which emerge from the subordination of the educational functions of the University to the priority of fostering scientific research.

Ключевые слова: научные исследования в США, высшее образование, исследовательские университеты, американская докторантура, научная политика.

Keywords: scientific research in the U.S., higher education, Research Universities, PhD in the U.S., science policy.

Терентьева А.С. Фермерское хозяйство США в начале ХХI века: состояние и тенденции развития

Terentieva A.S. U.S. Farm in the Early 21st Century: State and Development Trends

Семейная ферма остаётся ключевым звеном американского сельского хозяйства. Основную часть аграрной продукции производят крупные и средние хозяйства. Фермы классифицируются по стоимости реализованной продукции, специализации, производственно-финансовой деятельности. В условиях рыночной экономики важная роль в регулировании аграрного сектора принадлежит государству.

The family farm remains strategic point of American agriculture. Large and medium-sized farms produce the bulk of the agricultural goods. Farms are classified by value of production, specialization, operating and financial activities. In the market economy an important role in the agricultural sector managing belongs to the government.

Ключевые слова: семейная ферма, стоимость реализованной продукции, масштабы производства, доход, государственное регулирование.

Keywords: family farm, cost of goods sold, the scale of production, profit, government regulation.

Будённый А.А. Антимиротворческий характер действий США в Афганистане и появление новой угрозы

Budenniy A.A. Anti-Peacekeeping Character of U.S. Actions in Afghanistan: New Threat Emerging

Статья посвящена военной кампании США и НАТО в Афганистане и применению альянсом двойных стандартов. Автор анализирует официальные и неофициальные цели Вашингтона в войне в Афганистане, трансформацию стратегии и появление новой угрозы — ИГИЛ.

The article deals with the US and NATO campaign in Afghanistan and implementation of double standards by alliance. The author analyzes official and unofficial U.S. goals in the Afghan war, transformation of strategy and appearance of a new global threat — ISIS.

Ключевые слова: двойные стандарты, трансформация стратегии; коалиционные силы, ИГИЛ.

Keywords: double standards, transformation strategy; coalition forces, ISIS.

Исраелян Е.В. Рецензия книги: Экономика и политика Канады / Научн. ред. В.И. Соколов. Санкт-Петербург: Издательство Инфо-да, 2013. 328 с.

Israelyan Eu.V. Review of the book: Economics and Politics of Canada. Ed. by V.I. Sokolov

Содержание журнала за 2015 год

Contents of 2015