ЖУРНАЛ
«США и Канада: экономика, политика, культура»
№ 9 (537) сентябрь 2014

Содержание

Давыдов А.Ю. Денежная политика администрации Обамы

Davydov A.Yu. B. Obama Administration Monetary Policy

Статья рассматривает актуальные проблемы современной кредитно-денежной политики США. Анализируются основные функции ФРС. Рассматриваются факторы, определяющие спрос и предложение на денежном рынке.

This article covers key problems of U.S. modern monetary system. Major Federal Reserve System functions are being discussed. Money market’s demand and supply factors are being analyzed.

Ключевые слова: денежная политика, денежный рынок, Федеральная резервная система, казначейские долговые обязательства, ипотечные долговые бумаги, сбережения и инвестиции.

Keywords: monetary system, money market, Federal Reserve System, Treasure debt securities, mortgage-backed securities, savings and investments.

Самуйлов С.М., Графов Д.Б. Конгресс, лоббисты, группы интересов и проблема коррупции

Samuylov S.M., Grafov D.B. Congress, Lobbyists, Interest Groups and Corruption Issue

В статье анализируется такой неотъемлемый компонент современной государственности США, как лоббизм. Рассматриваются законы, а также этические правила Конгресса, регулирующие лоббистскую деятельность. В частности, делается важный вывод, что, несмотря на значительное уменьшение возможностей прямого подкупа законодателей, коррупционная природа американской государственности сохраняется. Она является следствием структурной организации вашингтонской политико-бюрократической элиты в виде сплочённых тройственных союзов чиновников правительственных ведомств, законодателей и лоббистов.

The article shows that despite considerable de-jure reduction of chances to bribe lawmakers directly, corruptive nature of the American statehood persists. It runs in the structural organization of the Washington political-bureaucratic elite as solid tripartite alliances of high ranking bureaucrats of government executive departments, members of Congress and lobbyists.

Ключевые слова: зарегистрированные лоббисты, законы, этические правила, Конгресс, тройственные союзы, вашингтонская элита, коррупция, прямой подкуп, расследование, ФБР, тюремное заключение.

Keywords: registered lobbyists, laws, ethics rules, Congress, tripartite alliances, the Washington elite, corruption, direct bribery, investigation, FBI, imprisonment.

Кузнецов А.В. Институциональные монополии в международном разделении труда

Kusnetsov A.V. Institutional Monopolies in the Global Division of Labor

В статье анализируется такой неотъемлемый компонент современной государственности США, как лоббизм. Рассматриваются законы, а также этические правила Конгресса, регулирующие лоббистскую деятельность. В частности, делается важный вывод, что, несмотря на значительное уменьшение возможностей прямого подкупа законодателей, коррупционная природа американской государственности сохраняется. Она является следствием структурной организации вашингтонской политико-бюрократической элиты в виде сплочённых тройственных союзов чиновников правительственных ведомств, законодателей и лоббистов.

The article analyses institutional bases and reasons — whether fact or fallacy — for the U.S. privileged position in the global division of labor. It points out some real steps aimed at overcoming the stalemate of Anglo-Saxon domination in the world economic system.

Ключевые слова: зарегистрированные лоббисты, законы, этические правила, Конгресс, тройственные союзы, вашингтонская элита, коррупция, прямой подкуп, расследование, ФБР, тюремное заключение.

Keywords: the USA, monopolies, multinational companies, international vision of labor, globalization, Great Britain, unequal exchange.

Кулакова В.К. Результаты и перспективы финансовой реформы в США

Kulakova V.K. Financial Reform in the USA: Results and Opportunities

В статье анализируются результаты финансовой реформы, начатой администрацией Б. Обамы, а также предлагается оценка перспектив финансового регулирования в США. Рассматриваются особенности процесса создания нормативной базы новой системы финансового регулирования в США. Реформа внутри США исследуется в тесной связи с финансовым регулированием на международном уровне.

The article deals with the results of financial reform initiated by the Obama administration. Assessment of prospects of financial regulation in the USA is presented. Peculiarities of normative base creation in the USA are explained. This reform is studied in connection with financial regulation on international level.

Ключевые слова: финансовое регулирование, финансовая реформа, закон Додда — Фрэнка о реформе финансового сектора и защите потребителя 2010 года.

Keywords: financial regulation, financial reform, Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010.

Евсеенко А.С. Политика администрации Дж.У. Буша в Ираке

Evseenko A.S. George Bush Administration Policy in Iraq: Counterterrorism and Counterinsurgency Component

Автор рассматривает проблему безопасности в Ираке в контексте контртеррористической и контрповстанческой составляющей политики США (2003-2010 гг.). Цель статьи — определить причины, по которым силам возглавляемой США коалиции не удалось достичь гражданского мира в Ираке в изначально намеченные сроки.

This article considers the problem of security in the context of U.S. policy in Iraq. The aim of this work is to determine the reasons of the US-led coalition forces failure to achieve civil peace in Iraq in the short term.

Ключевые слова: внешняя политика США, строительство нации, война с терроризмом, война в Ираке.

Keywords: U.S. foreign policy, ‘nation-building’, war on terrorism, Iraqi war.

Козлов К.В. Рец. кн.: Джозеф С. НАЙ-мл. Будущее власти (Пер. с англ.)

Kozlov K.V. reviews The Future of Power by Joseph S. NYE

В русском переводе книга Джозефа С. Ная-мл. ‘Будущее власти’ вышла в свет в 2014 г., и это стало не менее заметным событием, чем появление первого издания на английском языке в 2011 г. В своём труде автор, долгие годы работавший на правительство США, излагает историю и концепцию ‘новой властной силы’ — многомерной, многогранной, многоликой, гибко учитывающей изменения в политических взаимоотношениях, которые и будут определять характер XXI века. В рецензии кратко отражено концептуальное и структурное видение Дж. Наем стратегии ‘умной силы’ — интеллектуального орудия будущего американской власти, которая рассматривается в контексте государственной идеологии, постановки долгосрочных целей и формирования политики приоритетов Соединённых Штатов Америки.

The review summarizes the conceptual and structural vision of the J. Nye’s Smart Power Strategy which is considered to be an intellectual tool of the future of American power.

Ключевые слова: Джозеф С. Най-мл.; американская властная сила; виды силы; ‘жёсткая’ и ‘мягкая сила’; стратегия ‘умной силы’; глобализация, поляризация сил, информационная революция, система международных отношений.

Keywords: American smart power; types of forces; hard power, soft power; smart power strategy; globalization, polarization of forces, the information revolution, the system of international relations.

Распопов Д.Т. Стратегические направления развития фармацевтических компаний США

Raspopov D.T. Strategic Directions of the U.S. Pharmaceutical Companies Development

В статье рассматриваются основные тенденции развития мирового фармацевтического рынка, а также основные факторы, оказывающие влияние на его развитие. Проводится анализ международных конкурентных позиций американских компаний и характеризуются ключевые направления их развития.

The article gives an overview of the major trends on the global pharmaceutical market as well as key factors that have strong effect on it. International competitiveness of U.S. pharmaceutical firms is analyzed and their major strategic directions are defined.

Ключевые слова: фармацевтический рынок, стратегия, слияния и поглощения, патентный обвал, дженерики, биоаналоги, блокбастер.

Keywords: pharmaceutical market, strategy, mergers and acquisitions, patent cliff, generics, biosimilars, blockbuster.

Шенин С.Ю. Долгий путь в Пентагон: взгляды и интересы Чака Хейгла

Shenin S.Yu. Long Way to the Pentagon: Chuck Hagel’s Views and Interests

Статья посвящена изучению внешнеполитических взглядов и интересов министра обороны США Чака Хейгла. Определяется его место в механизме принятия внешнеполитических решений в Вашингтоне, а также анализируются причины, позволившие президенту Б. Обаме назначить Хейгла на один из ключевых постов демократической администрации.

The article is devoted to the study of the foreign policy views and interests of the Secretary of Defense Chuck Hagel. His place in the policymaking mechanism in Washington is defined and analyzed, as well as the reasons that allowed President B. Obama to appoint him to one of the key positions in the Democratic administration.

Ключевые слова: Чак Хейгл, американская внешняя политика, Министерство обороны США, Атлантический совет, Казахстан, корпорация Шеврон.

Keywords: Chuck Hagel, U.S. Foreign Policy, U.S. Department of Defense, Atlantic Council, Kazakhstan, Chevron Corporation.

Комкова Е.Г. Становление и развитие канадоведения в ИСКРАН

Komkova E.G. G.A. Arbatov, and Institute of the USA and Canada Studies in Canadian Diplomats’ Memoirs and Sovietologists’ Writings

Представляя историю становления и развития канадских исследований, автор особо выделяет роль в этом процессе академика Г.А. Арбатова и созданного им в Институте коллектива канадоведов..

The article describes the Canadian perception by the founding director of the Institute of USA and Canada Studies academician Georgiy Arbatov and this Institute staff members.

Ключевые слова: российско-канадские отношения, Г.А. Арбатов, Институт США и Канады, канадоведение в России.

Keywords: Russian-Canadian relations, G.A. Arbatov, Institute of USA and Canada studies, Canadian Studies in Russia.

Акимов Ю.Г., Ширяев Б.А. Изучение США и Канады на факультете международных отношений СПбГУ

Akimov Yu.G., Shiriaev B.A. American and Canadian Studies at the School of International Relations, St. Petersburg State University

В статье рассматривается развитие американских и канадских исследований на факультете международных отношений Санкт-Петербургского государственного университета с момента его основания в 1994 г. до настоящего времени. Анализируются основные направления и результаты исследований в таких областях как американская и канадская история, внутренняя и внешняя политика США и Канады и т.п.

The article is devoted to the development of American and Canadian Studies at the School of International Relations, St. Petersburg State University since its foundation in 1994 till to date. Special attention is payed to the results of the research work in such fields as U.S. and Canadian history and politics, American and Canadian foreign policy.

Ключевые слова: Факультет международных отношений СПбГУ, американские исследования, канадские исследования

Keywords: School of International Relations of the St. Petersburg State University, American studies, Canadian Studies.

Ахонина В.С. Американские штаты. Мэриленд

Akhonina V.S. U.S. States. Maryland (MD)