ЖУРНАЛ
«США и Канада: экономика, политика, культура»
№ 1 (529) январь 2014 г.

Содержание

Супян В.Б. Экономические отношения России и США: торговля и инвестиции в начале XXI века

Supyan V.B. Economic Relations of Russia and the USA at the Beginning of the 21st Century

В статье анализируется состояние и динамика российско-американских торгово-экономических отношений. В ней рассматриваются тенденции и факторы развития двусторонней торговли и особенности инвестиционного взаимодействия обеих стран. Даётся оценка проблемам и перспективам двустороннего экономического сотрудничества.

The article analyses the state and dynamism of the Russian-American economic relations. The author considers trends and factors of mutual trade and peculiarities of investment cooperation between too countries, makes estimations of problems and prospects of mutual economic relations.

Ключевые слова: Россия, США, торговля, инвестиции, экспорт, импорт, нормативно-правовая база, двусторонние отношения, торговля, инвестиционное взаимодействие.

Keywords: Russia, USA, trade, investments, exports, imports, legal base of economic relations, mutual relationship, obstacles to trade and investments.

Лебедева Л.Ф., Усольцев А.В. Прямые инвестиции Соединённых Штатов в АСЕАН

Lebedeva L.F., Usolitsev A.V. U.S. Direct Investments in ASEAN

В статье анализируются прямые инвестиции США в странах АСЕАН и основные сферы их приложения, их распределение по странам — членам ассоциации, влияние глобального кризиса на приток капитала, роль США в притоке прямых иностранных инвестиций в АСЕАН.

The article examines U.S. direct investment in ASEAN, focusing on the main areas: inflow distribution across ASEAN member states, global crisis influence trends, U.S. role in foreign direct investment in ASEAN.

Ключевые слова: США, АСЕАН, прямые иностранные инвестиции (ПИИ), приток ПИИ по странам — членам АСЕАН, глобальный кризис.

Keywords: U.S., ASEAN, foreign direct investment, inflow distribution across ASEAN member states, global crisis.

Печуров С.Л. Власти США и борьба со злоупотреблениями в ВПК

Pechurov S.L. U.S. Administrations and the Issue of Abuse in the Military

В статье рассматривается история различных попыток проведения преобразований в американских вооружённых силах, начиная с действий Континентального конгресса во время Американской революции и до настоящего времени, и борьба властей США с злоупотреблениями в военной сфере.

The article traces the history of various attempts to impose military reform on American armed forces, beginning with the actions of the Continental Congress during the American Revolution up to date, and American authority’s fight against the abuse in military sphere.

Ключевые слова: Конгресс, исполнительная власть, военная реформа, оборонная трансформация, Первая и Вторая мировые войны, революция в военном деле, военный бюджет.

Keywords: Congress, executive branch, military reform, defense transformation, World War I and World War II, revolution in military affairs, military budget.

Аксёнов П.А. Влияние валютного фактора на динамику и структуру американо-китайской торговли

Aksenov P.А. Effect of Exchange Rate Changes on the Structure and Development of the U.S.-China Trade in the Early 21st Century

Валютная политика по сдерживанию укрепления курса юаня, проводимая Китаем, рассматривается США в качестве одной из основных причин продолжающегося роста их торгового дефицита. Но поиск оптимального обменного курса юаня, учитывающий ключевые интересы обеих сторон, является многоаспектной задачей, и само по себе укрепление юаня к доллару может иметь как положительные, так и отрицательные эффекты для экономики США и Китая.

China’s exchange rate policy restraining the appreciation of renminbi is regarded by the United States as one of the main reasons for the continued trade of their deficit growth. Taking into account the core interests of both parties, the goal to establish an optimum RMB exchange rateis a complex prooblem, and the appreciation of renminbi can have both positive and negative effects on both the U.S. and China’s economies.

Ключевые слова: обменный курс юаня, валютная политика Китая, торговый дефицит США с Китаем.

Keywords: renminbi exchange rate, China’s currency policy, U.S. trade deficit with China.

Максимова Д.Д. ‘Нет бездействию’: новый этап борьбы коренных народов Канады за свои права

Maksimova D.D. Idle No More Movement: A New Phase in the Struggle for Indigenous Rights in Canada

В статье анализируется современная государственная политика Канады в отношении коренных народов. Рассмотрены основные события, вызвавшие появление нового протестного движения ‘Нет бездействию’, и проблемы, существующие в отношениях между канадскими властями и сообществами коренных народов.

The article examines the actual Canada’s policy on indigenous peoples. It considers the main events leading up to the emergence of a new protest Idle No More movement and the issues in the relatinship between the Canadian government and aboriginal people.

Ключевые слова: коренные народы, Первые нации, Канада, движение ‘Нет бездействию’, Королевская комиссия по аборигенным народам.

Keywords: aboriginal people, First Nations, Canada, Idle No More movement, Royal Commission on Aboriginal People.

Подлесный П.Т. Внешнеполитическая стратегия США в XXI веке в оценках Зб. Бжезинского

Podlesny P.T. The American Foreign Policy Strategy in the 21st Century: Evaluations of Zb. Brzezinsky

В статье анализируются оценки перспектив мирового развития, изложенные в очередной книге известного американского политолога Збигнева Бжезинского ‘Стратегическое видение. Америка и кризис глобальной мощи’. Особое внимание автор уделяет определению основных целей и задач внешнеполитической стратегии США в XXI столетии.

The article is devoted to the analysis of the evaluations of world development trends, which are the essence of the Zbigniew Brzezinski’ book ‘Strategic Vision. America and the Crisis of Global Power’. Author of the article pays special attention to the definition of the major goals of the U.S. foreign policy and strategy in the 21st century.

Ключевые слова: новый миропорядок, глобальное лидерство, мощь США, Китай, Россия.

Keywords: new world order, global leadership, American power, China, Russia.

Судакова Н.Н. Эволюция форм организации бизнеса в США

Sudakova N.A. Evolution of Legal Forms of Business Organizations in the USA

В статье раскрываются ключевые предпосылки и факторы возникновения и развития форм организации бизнеса в США и в других западных странах. Описываются основные этапы формирования организационно-правовых форм бизнеса в США.

The key preconditions and factors of appearance and development of legal forms of business organization in the western countries, including the United States, are revealed. The main stages of legal business forms establishing in the United States are described.

Ключевые слова: формы организации бизнеса, эволюция, индивидуальное предприятие, партнёрство, корпорация, компания с ограниченной ответственностью, деловой траст, малый бизнес, США, ограниченная ответственность, защита имущества предприятия.

Keywords: forms of business organization, evolution, sole proprietorship, partnership, corporation, limited liability company, business trust, small business, USA, limited liability, entity shielding.

Ахонина В.С. Американские штаты: Луизиана

Ahonina V.S. U.S. States: Louisiana