ЖУРНАЛ
«США и Канада: экономика, политика, культура»
№ 8 (524) август 2013 г.

Содержание

Васильев В.С. Челябинский метеорит: американская реакция

Vasiliev V.S. Chelyabinsk Meteor: U.S. Reaction

Анализируется реакция политического руководства США на падение метеорита в Челябинской области 15 февраля 2013 г. В американских политических кругах это событие вызвало повышенный интерес и озабоченность, обусловленную вероятностью повторения подобного рода события и над территорией США. В Конгрессе США в марте-апреле 2013 г. прошли слушания, где было признано, что НАСА уделяет недостаточное внимание поиску и обнаружению в ближнем космосе небесных тел диаметром до нескольких десятков метров. По итогам слушаний администрация Обамы внесла коррективы в американскую космическую программу, придав приоритет полёту на астероид в 2020-х годах как главному направлению развития космонавтики после завершения программы пилотируемых полётов на МКС.

The fall of a meteor near Chelyabinsk on February 15, 2013 caused heightened anxiety in America because of high probability of such event occurring over U.S. territory. In March-April 2013 the U.S. Congress held three hearings specially devoted to this event. After them the Obama Administration made some amendments to the U.S. space exploration program.

Ключевые слова: Челябинский метеорит, Тунгусский феномен 1908 г., программа НАСА по обнаружению астероидов и метеоров, последствия падения крупных метеоритов на земную поверхность, пилотируемый полёт на астероид в 2020-х годах.

Keywords: Chelyabinsk meteor, Tunguska phenomenon of 1908, NASA program on detecting Near-Earth Objects, consequences of hitting Earth surface by large meteors, U.S. manned flight.

Давыдов А.Ю. Доллар США в современной мировой валютной системе

Davydov A.Yu. U.S. Dollar in the Modern Monetary System

В статье рассматриваются актуальные проблемы современного мирового валютного рынка. Анализируются недостатки мировой валютной системы. Предпринята попытка оценить позиции доллара США в современной мировой валютной системе и на международных финансовых рынках.

The article covers key theoretical problems of international monetary system development. Major economic drawbacks of the international monetary system and of the U.S. dollar position in it and in the financial markets are analyzed.

Ключевые слова: мировая валютная система, доллар США, резервная валюта, международные долговые обязательства, иностранные прямые инвестиции, валютно-финансовые проблемы.

Keywords: international monetary system, U.S. dollar, reserve currency unit, international debt securities, foreign direct investments, monetary and financial problems.

Самуйлов С.М. Реформы в сферах дипломатии и зарубежной помощи при госсекретаре Х. Клинтон

Samuylov S.M. Diplomacy and Development Programs Reforming under Hillary Clinton

В статье на основе выявления отличий и сходства во внешнеполитических подходах республиканцев и демократов анализируются реформы Госдепартамента и сферы выделения зарубежной помощи (развития), инициированные и начавшиеся под руководством государственного секретаря Хиллари Клинтон.

The article analyses reforms of the Department of State and foreign assistance programs under Hillary R. Clinton direction. The paper considers both differences and similarities in Republican as well as Democratic foreign policy approaches. Special attention is paid to the Obama administration’s intention to balance the importance of diplomacy and defense as general pillars of American foreign policy.

Ключевые слова: республиканцы, демократы, различное мировидение, ‘цветные революции’, операции по ‘стабилизации и восстановлению’, реформирование Госдепартамента, преобразование сферы развития.

Keywords: Democrats, Republicans, differences and similarities in foreign policy, ‘velvet revolutions’, ‘stabilization and reconstruction’ missions, reforms, Hillary R. Clinton, Department of State, Bureau of Conflict and Stabilization Operations, Agency for International Development.

Рей А.И. География ВПК США спустя 20 лет после окончания ‘холодной войны’

Rey A.I. Spatial Location of U.S. Defense Industry at the Turn of Century

В работе даётся обзор факторов географического размещения военно-промышленного комплекса США в периоды его истории в XX и XXI веков. Проведённый количественный анализ на основе данных Бюро переписи населения США на уровне отдельных предприятий показал снижение уровня географической концентрации одной из крупных отраслей американского ВПК — военного и авиакосмического приборостроения — с 1994 по 2010 г. Причины этого явления — закрытие ряда крупных предприятий в самых больших географических кластерах в течение всего изучаемого периода и перенос производственной активности двойного назначения в страны Восточной Азии.

This paper surveys the factors of spatial location in the U.S. defense industry through the periods of its history in the 20th and 21st centuries. Quantitative analysis based on enterprise-level data from the U.S. Bureau of the Census demonstrates a marked decrease of geographical concentration in one of the major sub-industries (production of search and navigation. instruments for military and aerospace use) from 1994 to 2010. The study finds that the reason for this tendency was the shutdown of number of large facilities throughout the period and the transfer of production capacity in dual-use segments to East Asia.

Ключевые слова: военно-промышленный комплекс, территориальное размещение, промышленные кластеры.

Keywords: military industrial complex, industrial location.

Шенин С.Ю. Строб Тэлбот об американо-российских отношениях

Shenin S.Yu. Strobe Talbott on the American-Russian Relations

В статье анализируются взгляды Строба Тэлбота, президента Института Брукингса и бывшего заместителя госсекретаря США (1994−2001 гг.), на мировое развитие и российско-американские отношения, в частности его программа ‘вовлечения’ России в западное сообщество, её актуальность для администрации Обамы.

The article is devoted to the study of basic stages of academic and diplomatic activities of Strobe Talbott — the Brookings Institution President and former Deputy Secretary of State, as well as his views on world development and Russian-American relations. In this context Talbott’s program of Russia’s ‘engagement’ into the West community and its urgency for the Obama administration is also analyzed.

Ключевые слова: Строб Тэлбот, российско-американские отношения, внешняя политика США, государственный департамент, Институт Брукингса, либерализм.

Keywords: Strobe Talbott, American-Russian relations, U.S. Foreign Policy, State Department, Brookings Institution, liberalism.

Исраелян Е.В. Рецензия на книгу: Доверие к транснациональным НПО: когда хорошей репутации недостаточно

Issraelyan Ye.V. Book Review: The Credibility of Transnational NGOs: When Virtue Is not Enough / Ed. by Peter A. Gourevitch, David A. Lake, Janice Gross Stein.

Книга ‘Доверие к транснациональным НПО: когда хорошей репутации недостаточно’ посвящена деятельности неправительственных организаций (НПО) в области мониторинга избирательных кампаний, расследования нарушений прав человека, предоставления гуманитарной помощи и выдачи сертификатов об этическом поведении бизнеса.

The team of the authors analyses NGOs contribution in monitoring elections, investigating human rights abuses, delivering humanitarian aid and certifying ethical behavior of business.

Ключевые слова: неправительственные организации, доверие к НПО, права человека, гуманитарная помощь, этическое потребление, микрофинансирование.

Keywords: non-governmental organizations (NGOs), credibility of NGOs, human rights, humanitarian aid, ethical consumption, micro financing.

Батюк В.И. Рецензия на книгу: В.П. Журавель, А.В. Лебедев. Грозный. Особый район

Batuk V.I. Book Review: Valery P. Zhuravel, Alexander V. Lebedev. Grozny. The Special District.

После окончания ‘холодной войны’ международный терроризм превратился в серьёзный вызов национальной безопасности России, США и ряда других государств. В книге, написанной В.П. Журавелем и А.В. Лебедевым, показан самый сложный этап контртеррористической операции российских войск на Северном Кавказе — освобождение столицы Чечни.

Конарева Л.А. Трансформация экономики участия в XXI веке. Причины и последствия

Konareva L.A. Transformation of the Economy of Participation in the 21st Century. Causes and Consequences

В статье говорится о необходимости смены модели экономического развития в XXI веке. Приводятся результаты дискуссии учёных-экономистов на Московском экономическом форуме, состоявшемся 20-21 марта 2013 г. в МГУ. Подробно анализируются вопросы распределения собственности и противодействия концентрации капитала, что характерно для экономической демократии, или так называемой экономики участия. Рассматриваются идеологические основы такой экономики, сформулированные в трудах американских учёных и специалистов: Джона Дьюи, Луиса Кэлсо, Элинор Остром. Говорится о кризисе подобных идей в условиях господствующей неолиберальной модели развития капиталистической экономики в мире и в России, анализируются причины кризиса и описываются его последствия. Приводятся данные Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), положенные в основу измерения Индекса лучшей жизни, разработанного ОЭСР. Делается вывод о необходимости перехода на социально ориентированную рыночную экономику с регулирующей ролью государства.

The article deals with the necessity of changing economy model of future development in 21st century. Wide ownership distribution among citizens leads to decreasing capital concentration. The ideological views of some leading American scientists are described. OECD data concerning Better Life Index are given. The article points out the necessity of economic development model transition to more socially responsible model with state regulation.

Ключевые слова: модель экономического развития, экономика участия, самоуправление, партисипативное управление, демократия и экономическая власть, Джон Дьюи, Луис Кэлсо, Элинор Остром, социальная справедливость, Индекс лучшей жизни.

Keywords: Economy development model, participative economy, self management, participative management, democracy and economic power, John Dewey, Louis Kelso Elinor Ostrom, social equity, Better Life Index.

Подымова Д.В. Процессы урбанизации в Канаде

Podymova D.V. Urbanization in Canada

В работе выявлены пространственные и временные различия в процессах урбанизации в провинциях и на федеральных территориях Канады. Использованы различные методики отечественных авторов. С применением кластерного анализа произведена группировка провинций и территорий по количественным и качественным показателям.

This article analyses spatial and temporal differences in the intensity of urbanization process in Canadian provinces and territories. Various methods used by Russian researchers have been applied. As a result, all provinces and federal territories have been grouped according to the criteria of quantitative and qualitative indicators of urbanization.

Ключевые слова: урбанизация, городская агломерация, кластерный анализ.

Keywords: urbanization, urban agglomeration, cluster analysis.

Ахонина В.С. Американские штаты: Канзас

Ahonina V.S. U.S. States: Kansas